The RTA has announced the timings for marine transport during the occasion of Eid Al Fitr as follows:
The trip from Al Ghubaiba to Dubai Marina appears to have been missed from this graphic but as it shows the ferry going from Bluewaters to the Marina we assume that this is also working on standard operating hours.